关于David Smith
我是一名住在伦敦西部的自由译者，平时在家办公。我擅长翻译各类文件，大到租赁合同、临床试验受试者同意书和大型工程项目的相关文件，小到出生证明和学历证明。我的工作时间是英国时间早上9点至下午5点。如果您需要免费咨询或沟通，敬请与我联系。
自2001年起，我平均每年翻译200份文件。我承诺将用心对待客户，全力满足客户需求。
2007年，我获得了英国帝国理工学院科学、技术与医疗翻译专业的硕士学位。我是英国皇家特许语言家学会（Chartered Institute of Linguists）和英国翻译协会（Institute of Translators and Interpreters）的会员。此外，我还获得了物理与天体物理学专业的学士学位，并进修了土木工程专业。
我是土生土长的伦敦人。在成为自由译者之前，我曾在北京居住了将近十年，也在台北住过两年，所以我既懂简体中文也懂繁体中文。目前，我已在伦敦西部居住和工作了10年。
