Translating Bank Statements
Translating Bank Statements Part 1 – Hong Kong Bank Statements The Need to Translate Hong Kong Bank Statements from Chinese […]
Read More
Are you planning to employ in-house translators? Do you already employ staff who translate documents from time to time, but who would benefit from training? Are you a translator looking to take the next step in your career? Contact me to learn how I can provide tailored training.
I love talking about translation. If you need a speaker for an event, contact me to see what I can offer. I have given talks at several European Translation Conferences, as well as UK-wide business events, always to good reviews.
About David Smith 关于大卫史密斯
Articles 文章
From time to time I write articles about translation theory, practice, or business.
Chinese to English Translation Programs
Chinese to English Translation Programs In this article about Chinese to English translation programs, I’m going to give some of […]
Read More
Translating Chinese idioms
Chinese idioms are totally fascinating and provide a rich source of content for translators to analyse. Let’s start by defining […]
Read More
Blog 博客
Check out my blog to see what I've been doing recently
That Exact Feeling of Familiarity
September 20, 2021
I recently watched a rather good production of Shakespeare’s Merry Wives of Windsor. One of the lines towards the end […]
Read More
Becoming a Translator by Douglas Robinson
September 9, 2021
On my YouTube page, I’ve been doing some very random thoughts on this Becoming A Translator by Douglas Robinson. Eventually […]
Read More
My Problem with Trados Multiterm
December 18, 2020
My Problem with Trados MultiTerm In this article, I’m going to talk about what seems to me, to be a […]
Read More