My Recent ITI Talk

Posted on: September 22, 2025

I recently finished my talk on Technical Translation for the ITI. As often the case, it was well received, but any attendees who wanted to give any feedback here are always welcome.

The content hadn’t really changed since the previous time, but I feel like I’m going to update a few sections to working with AI type sections. Actually from a translator’s perspective, it’s more or less the same. We get the output, check it and finalize it, it’s just the “output” now comes from a computer rather than another human.