I was recently offered a job as a part time lecturer in Translation Studies. The actual number of contact hours is very low, so it won’t affect my day to day translation, but I will have to make some extra time for marking students’ homework. I debated back and forward with my partner about it, but we decided a bit of stability (only a tiny bit) is actually a good thing for freelancers, especially in this environment with Brexit and who knows what else round the corner.
Blog 博客
Hello, here are some blog posts that do not include the one you are on
My Recent ITI Talk
September 22, 2025
I recently finished my talk on Technical Translation for the ITI. As often the case, it was well received, but […]
Read More
What Exactly Changed
July 31, 2025
Suddenly, this industry could not be more different. Did buyers become accepting of lower quality in exchange for cheaper costs […]
Read More
Machine Translation is here
December 5, 2024
Far and away my most popular article on LinkedIn over the past couple of years, was a quick note about […]
Read More