Becoming a Translator by Douglas Robinson
September 9, 2021
On my YouTube page, I’ve been doing some very random thoughts on this Becoming A Translator by Douglas Robinson. Eventually […]
Read More
Becoming a Translator by Douglas Robinson
My Problem with Trados Multiterm
December 18, 2020
My Problem with Trados MultiTerm In this article, I’m going to talk about what seems to me, to be a […]
Read More
A cool multilingualism moment from the show House MD
October 8, 2020
Check out this fun clip from House: The mother says “tell him I can’t breathe easily” The daughter then […]
Read More
Annoying internet
October 8, 2020
My internet has been driving me mad for some time. Previously we used the BT connection to my house but […]
Read More
Problems translating dates and solutions
September 7, 2020
Recently, I was translating dates on a birth certificate for client, and I completely missed that I had put the […]
Read More
Amazing Florence
September 3, 2019
Just got back from my honeymoon! I had an amazing time and we visited Florence and Pisa, as well as […]
Read More
Traffic in Ealing
August 15, 2019
Not sure why but this last few days has seen a huge increase in traffic in Ealing. There are quite […]
Read More
University
August 13, 2019
I was recently offered a job as a part time lecturer in Translation Studies. The actual number of contact hours […]
Read More
Ealing Summer Festivals
July 30, 2019
This year, I managed to attend the Ealing Jazz festival on both days, and the Ealing Blues festival on the […]
Read More